And since the newest post is short and doesn't look too difficult, I try my hand at translating. I don't know if my attempt sounds okay or anything. It's probably stiff and very literal (assuming I got it right) at least...
People in Kyoto seem to be very happy.
I secretly took pictures of those people. From a distance so not to be discovered. It is a crime of conscience.
Sorry for arbitrarily taking pictures.
But, thank you very much.
After seeing her as a heroine in a different toku show (which I had no idea and confess to not remembering her until I saw her blog) for all of last week, I have an urge to watch the first Mebius movie and episodes 43-44 again.